• Deutsch
  • English
  • CaRD Posting
    Schnittstelle fürSAP™

    Mit der CaRD Posting Schnittstelle können Sie vergleichsweise einfach Funktionen innerhalb von SAP aufrufen und die SAP Business-Logik auch in anderen Anwendungen nutzen...Details...

  • SAP Sharepoint ArchiveLink
    Sharepoint & SAP

    Sie können Ihr bestehendes Sharepoint System als SAP Repository verwenden und Dokumente, Attachments und Originale zentral ablegen. Zusätzlich stellen wir mit unserem Add-on auch zusätzliche Meta-Daten in Sharepoint zur Verfügung. Bei Bedarf unterstützen wir Sie auch mit individuellen Lösungen!Details...

  • SAP Scannen von Dokumenten
    SAP und Scannen

    Dokumentenverwaltung muss keine Herausforderung sein - mit dem CaRDscan SAP-Tool sind Sie in der Lage beliebige Dokumente einzuscannen und in SAP oder Ihrem bestehenden Archiv abzulegen. Und das Beste: Die meisten Funktionen sind im SAP Standard schon enthalten!Details...

SAP Materialstamm Kurztext-Übersetzung Add-on

SAP Materialstamm Übersetzungen für SAP ERP zur Optimierung der Materialstamm Anlage- und Pflegeprozesse: Die Anforderungen an die Pflege mehrsprachiger Kurztexte im SAP-Materialstamm sind hoch. Um diesen gerecht zu werden und sich somit kurzfristig und proaktiv auf die Bedürfnisse von neuen und bestehenden Geschäftspartnern einzustellen, hat CaRD ein Add-on entwickelt:

Materials Master Report Interpreter

Mit Materials Master Report Interpreter (MMRI) haben Anwender die Möglichkeit die Pflege mehrsprachiger Kurztexte im SAP-Materialstamm automatisiert und vereinfacht abwickeln zu können.

Die Lösung umfasst unter anderem folgende Funktionalitäten:

- automatische Generierung mehrsprachiger Kurztexte im SAP-Materialstamm bei der interaktiven Pflege (Neuanlage bzw. Änderung)

- initiales Laden der vorhandenen Materialstamm Kurztexte in die entsprechende Pflegeumgebung

- Update der zugehörigen Materialstämme nach erfolgter Pflege der Kurztexte

Optional können Sie vorhandene Materialstamm Kurztexte mittels RFC - fähiger Funktionsbausteine exportieren, außerhalb von SAP pflegen und anschließend wieder importieren.

Dies bietet die Möglichkeit der Generierung und Bereitstellung von Dateien in gängigen Formaten auch für Dienstleister, die im Auftrag Übersetzungen außerhalb von

SAP Systemen vornehmen, sofern diese über einen herkömmlichen PC-Arbeitsplatz mit MS Office Umgebung und Mail-Anschluss verfügen.

Mehrwert:

- keine doppelten oder mehrfachen Kosten für die Übersetzung der Texte
- automatische Pflege in bekannten Sprachen und damit eine effektive Zeitersparnis

Ansprechpartner

CaRD Gesellschaft für EDV Beratung mbH
Gutenbergring 2
69168 Wiesloch
GERMANY

Telephone: +49 (6222) 9256-0
FAX: +49 (6222) 9256-710
E-mail: info(at)card.de

 

Sie können uns unter nachstehenden Telefonnummern erreichen:

Vertrieb:
Telephone: +49 6222 9256-20
FAX: +49 6222 9256-720
E-mail: customers(at)card.de 

Support:
Telephone: +49 6222 9256-0
FAX: +49 6222 9256-710
E-mail: support(at)card.de 

Für weitere Fragen oder Informationen können Sie auch gerne unser Kontaktformular verwenden.
 

Die CaRD Philosophie

  • Ganzheitlicher Ansatz
  • Eigene Experten
  • Neue Technologien
  • Transparenz
  • Private Cloud für Demos
  • Fairness
  • Nachhaltigkeit